Maret Bening, Gleichstellungsbeauftragte