Regina Bien, Gleichstellungsbeauftragte