Claudia Kowalzyck, Gleichstellungsbeauftragte