Jacqueline Jugl, Gleichstellungsbeauftragte