Iris Schwarz, Gleichstellungsbeauftragte